Tuesday, 25 November 2014

Buenos Aires in bloom

Spring is my favourite time of the year, the weather is perfect and everything is in bloom, you can feel everyone getting excited for summer and the holidays. Buenos Aires is specially beautiful so i wanted to show you some photos i took the other day. Beauty is all around us, we just need to pay attention.

La primavera es mi momento favorito del año, el clima es perfecto y todo está florecido. Se puede sentir la emoción del verano en el aire y la expectativa por las fiestas. Buenos Aires es especialmente hermoso en esta época así que quise mostrarles algunas de las fotos que tomé el otro día. 
La belleza está en todas partes, sólo necesitamos prestar atención. 


Friday, 21 November 2014

Holiday wishlist

Christmas is only few weeks away and i bet we are all thinking about all the awesome food we are going to have (at least i am!), gathering with family and friends and of course, the presents. It is not too early to start doing our holiday shopping either for someone else or to treat ourselves with some pretty things! Since here in this side of the world Christmas is summertime  we can skip hot chocolate and sweaters and instead we have shorts and  ice-cream. That's why i thought about what i wanted this year (clothes, duh) and i did a little wishlist from a page i found recently called  Rosegal (free shipping yey!) I am always on the hunt for nice online websites to show you and this was a nice opportunity to do so.  

Navidad está a sólo unas semanas de distancia y estoy segura que todos estamos pensando en la maravillosa comida que vamos a probar (yo se que si!), juntarse con la familia y los amigos y obviamente, los regalos. No es muy temprano para empezar las compras navideñas ya sea para otras personas o para auto-regalarnos cosas bonitas! Ya que en este lado del mundo navidad es en verano, podemos pasar del chocolate caliente y los abrigos y reemplazarlos por shorts y helado. Por eso empecé a pensar que quería este año (obviamente ropa) así que hice una lista de una página que encontré hace poco llamada Rosegal (y tiene envío gratis, yey!) Siempre estoy en la búsqueda de nuevas tiendas online para mostrarles y esta era una buena oportunidad.



Wednesday, 19 November 2014

Over all.

Overalls are complicated. They are not everyone's cup of tea and they might intimidate you if you don't know how to style them cause damn, that's a lot of denim, but do not fear! Overalls are much easier to wear than they seem, very comfortable and versatile. Today i wanted to show you a very comfy yet edgy way to wear them with pieces i bet you have in your closet. I am very fond of the photos cause they are more editorial instead of  "hey this is what i'm wearing" and i really like that. Buenos Aires is getting hotter and hotter which means picking out outfits is harder. I wore these overalls with a plain black crop top and printed slip-ons to add that fun touch but without compromising comfiness. What do you think? would you wear them? 

Los enteritos son complicados. No le gustan a todo el mundo y pueden intimidarte si no sabes como usarlos porque wow, eso es mucho jean, pero no teman! Los jardineros son mucho más fáciles de usar de lo que parecen, cómodos y versátiles. Hoy quiero mostrarles una forma cómoda y edgy de usarlos con cosas que seguro tienen en sus armarios. Me encantan las fotos porque tienen un aire editorial en lugar de "esto es lo que estoy usando hoy" y eso me gusta mucho. Buenos Aires está cada día más calurosa lo que hace que elegir que ponernos sea más difícil.  Esta vez, elegí usar mi enterito con un crop top negro básico y panchas estampadas en leopardo para darle ese toque divertido pero sin tener que comprometer la comodidad. 
Qué opinan? los usarían? 


Monday, 17 November 2014

#IVBites: Chia pudding

After one week of inactivity i bring you a quick post with the second edition of #IVBites.
 This time a super food : Blueberry chia pudding.

Luego de una semana de inactividad les traigo la segunda edición de #IVBites en un post muy rápido.
Esta vez, una super comida: Pudding de chia y arándanos


Friday, 7 November 2014

Intravenous Music #3 -Pop-


Here comes #IntravenousMusic's third edition. Today it's Friday (actually, November's first Friday, what?!) and friday means party, right? Everyone can have different taste in music but one thing is clear, Pop music will get any party started. Correct me if i'm wrong but whenever that catchy tune starts to play, we are ready to dance on top of a speaker and if you're anything like me, do the entire choreography with your girlfriends.  So in this opportunity, i'm bringing sexy back with some of my fave pop songs. I'm sure they will spice up your life (pun intended) Enjoy!

Acá llega la tercera edición de #IntravenousMusic. Hoy es viernes (de hecho, el primer viernes de Noviembre!) Y viernes significa fiesta, no?. Todo el mundo puede tener diferentes gustos en cuanto a música pero algo es claro, el Pop va a animar cualquier situación. Corrijanme si me equivoco pero en el momento en el que ese tono pegadizo empieza a sonar, estamos listas para bailar arriba del alto-parlante y si son como yo, toda la coreografía con sus amigas. Así que en esta oportunidad les traigo algunas de mis temas poperos favoritos, desde lo "viejo" hasta cosas más recientes. Estoy segura que van a alegrar su día! Difruten!

-also, watch the videos cause they are priceless-