Monday, 20 October 2014

We are infinite.

I met Flor from Fashion streets a while ago at Fashion Week, we hitted off right away cause we have lots in common. Years later she started her own brand following her own personal inspiration, little did i know she would want me to be part of a campaign one day! The blogger team got together to shoot We Are infinite's new collection of graphic tees that are awesome and easy to wear.  You can see the entire shoot here.

Conocí a flor hace ya varios años en Fashion week. En seguida nos llevamos bien por tener gustos tan similares. Años más tarde ella empezó su propia marca siguiendo su sello personal, poco yo sabía en ese entonces que un día me querría para una campaña. Convocó a un grupo de bloggers para ser la nueva cara de We Are Infinite: Ivi de The Closet, Carla de And We Design y yo. La colección consta de 10 remeras gráficas que son muy Flor, fáciles de usar en cualquier momento y realmente geniales. Pueden ver el resto de la campaña en lam página de la marca acá.


Friday, 10 October 2014

#IvBites: French toasts

I wanted to start sharing with you some quick and easy recipes. I like to cook but i also like things to be fast because i am not the most patient person in the world and sometimes there isn't time at all and we eat whatever we have that might not be the best thing for us. For the first time ever and since it's friday and we are "allowed" to treat ourselves, i want to show you how i do french toasts (or Torrejas like my grandma used to make for me) . I almost never have breakfast but i did this today and they were really good.
 Hope you like them and if you do make them please tag the photo on IG or twitter with #ivbites 

Quiero empezar a mostrarles algunas recetas rápidas y fáciles. Me gusta cocinar pero también me gusta que las cosas sean en el momento porque no soy la persona más paciente del mundo y hay veces que comemos lo primero que encontramos por más de que no sea lo mejor para nosotros. Por ser la primera vez,  por ser viernes y como tenemos "permitido" un premio, quería mostrarles como hago las tostadas francesas (o torrejas como mi abuela solía hacerme) . Casi nunca desayuno pero hoy me hice estas y la verdad que están buenísimas.
 Espero que les gusten y si las hacen taggeen la foto en IG o twitter con #IvBites

Friday, 3 October 2014

SS15 in Black and White

Fashion month is over and these were my favourites. 
My personal picks for the season still are black and white. Laser cut outs, lace details and embroiders dressed up the runways from New York to Paris. If we are talking about shapes there was a battle between flowy and boho-ish dresses versus fitted and structured garments. 
Above the knee skirts and crop tops were the stars in most of the shows along with natural make up and simple hair in the beauty department. 

El mes de la moda ya terminó y estos fueron mis favoritos.
Mis elegidos personales para esta temporada siguen siendo el blanco y el negro. Recortes con laser, detalles en encaje y bordados vistieron las pasarelas de Nueva York a Paris. Si hablamos de formas hubo una batalla entre los vestidos vaporosos y boho-ish verus las prendas ajustadas y con estructura. Las faldas por arriba de la rodilla y los crop tops fueron estrella en muchos de los shows junto con el maquillaje natural y cabellos simples en la parte de belleza.


Wednesday, 1 October 2014

#Sugargram September

Another month has gone by, and it feels like time is flaying and we are one nap away from Christmas 
I am currently studying for finals so that explains the lack of post this week, i am sorry honestly. 
Sometimes life is just day after day of nothings, and sometimes is day after day of so many things you don't even know what's going on. 
So much to do, so little desire to do it.
Follow my IG here 


Otro mes que pasó y siento que el tiempo está volando y que estamos a una siesta de distancia de Navidad.
Estoy estudiando para rendir finales este mes, lo que explica la falta de post esta semana, lo lamento realmente. La vida a veces es día tras día de nada y otras es día tras día de tantas cosas que ni siquiera podes entender que sucede.
Tanto que hacer, tan pocas ganas de hacerlo.

Thursday, 25 September 2014

#Lessiedecompras :1

-Post just in spanish, sorry!- 

Como muchas saben, el los últimos tiempos las compras por Internet dejaron de ser una masividad en el mundo de las fashionistas ávidas por tener las ultimas tendencias antes que lleguen a los locales o querían ahorrar unos pesos. En un mercado en el que producir es muy caro y no sólo eso sino que las marcas tienen un aplio porcentaje de ganancia con respecto a los costos de producción, nosotras no queremos gastar y ellos no quieren bajar los precios. 
Por otro lado, muchas estan hartas de ver una y otra vez lo mismo en los shoppings que casi que producen clones de chicas con ropa genérica, ya saben a lo que me refiero, plataformas, falda negra, remera blanca y una parka militar con una camisa de jean abajo. Ojo, no digo que yo no lo haga o no lo haya hecho porque funciona, es un comodín para salir del apuro, pero miles y miles de chicas que se visten de la misma forma hacen que quiera alejarme de eso. Cada vez que voy a bailar y miro por la ventana del colectivo las colas de mujeres esperando a romper la noche en sus calzas negras y pelos lacios, me pregunto, no se miran al espejo antes de salir? Sin animos de ofender a nadie pero si yo veo que mis siete amigas están vestidas exactamente igual que yo, voy y me cambio. "Pero Lessie, si todos venden lo mismo, y super caro!! Qué podemos hacer?" Espero tenerles la solución. 



Related Posts with Thumbnails