My Beauty essentials

/
Today i bring you something different, i want to start doing more beauty/make up related things because i get asked about it all the time, so i want to talk about my -all time favourite- beauty essentials. Obviously these aren't the only products i use but the ones i am most unlikely to change in my routine. 

Hoy les traigo algo distinto, quiero empezar a hacer más posts sobre belleza y maquillaje porque me llegan preguntas al respecto muy seguido. Quiero hablarles sobre mis esenciales de belleza. Obviamente que estos no son los únicos productos que uso sino los que no cambio en mi rutina.  


Skin Care

I have mixed skin, which means i get dry skin in winter and oily skin in summer. 
 To take care of the hydration i use a very thick cream at night that literally takes hours for the skin to absorb it but it does wonders.  To prevent pimples and break outs i wash my face with Neutrogena's Deep Clean facial soap. In the morning when i wake up and at night when i go to bed. It also helps to take off my make up and leaves my skin feeling really soft.  Several times a day i apply a lip balm to keep my lips soft and healthy, the one i love the most is EOS in raspberry, but Nivea's are also very good. 
I don't get break outs very often but when i do, i use an emergency all-night gel and i promise the pimple will be gone in the morning. 
you can always check out my night time routine video for more info

Cuidado de la piel
 Tengo la piel mixta, por lo que en verano es oleosa y en invierno seca.  Para cuidar la hidratación uso la crema clásica de Bagovit A a la noche, es muy densa y tarda horas en absorberse pero hace magia.  Para prevenir puntos negros y granitos, me lavo la cara con el jabón facial deep clean de Neutrogena, a la mañana cuando me levanto y a la noche antes de dormir. También ayuda para quitar el maquillaje y deja la piel muy suave.  Varias veces al día uso un bálsamo labial para mantener mis labios saludables y suaves. El que más me gusta es el de EOS en raspberry pero los de Nivea funcionan muy bien. Por suerte no suelo tener muchos granitos ni problemas en la piel pero cuando eso pasa, uso el gel de emergencia de Asepxia, lo dejo toda la noche y a la mañana ya se fue. El de la marca de Farmacity también es muy bueno
Siempre pueden ver el video de mi rutina de noche para más info


Hair Care
Every time i leave the shower and my hair is wet, i use a hair serum to keep it soft and healthy, i apply it on my ends and not in the roots. 
But for those days that i have to rush and can't wash my hair (besides that is not good for my hair to wash it every day, so i try to go two or three days without washing it) i use dry shampoo. It helps control the oiliness in the roots. 

Cuidado del pelo
Cuando salgo de la ducha y mi pelo está húmedo uso el Complex Repair de Iyosei en el largo y las puntas del pelo para dejarlo suave y ayudar a reparar lo dañado.
Cuando no tengo tiempo de lavarme el pelo (porque aparte no es sano lavarlo todos los días asi que trato de dejarlo sin shampoo dos o tres días a veces) uso un dry shampoo para controlar la oleosidad de las raices, este lo compre en Farmacity y es muy útil sinceramente. 


Make up 
These products are in my every day make up routine and i love them. Best mascara i've tried so far, Scandaleyes by Rimmel. It leaves your lashes super long and thick but not spidery. Also for my eyes i am very into neutral shadows for every day, i really enjoy that mini palette by ELF. I can not live without concealer, it makes a huge different in my under eyes and ELF has a very nice and cheap one. 
Instead of wearing pencil or liquid eye-liner i find gel liner to be much better, after applying it i set it with a black shadow. Last but not least, dark red liptick (L'oreal #179)

Maquillaje
Estos son los productos que casi siempre estan en mi rutina diaria de maquillaje. La mejor máscara de pestañas que probé hasta ahora es la Scandaleyes de Rimmel. Te deja las pestañas super largas y gruesas. Tambien para los ojos me gusta usar tonos neutros de sombras, esta mini paleta de ELF cumple con el trabajo bastante bien. Realmente no puedo vivir sin corrector, especialmente para las ojeras y cubrir eventuales granitos, el que suelo usar es también de ELF
En lugar de lápices o líquidos prefiero delinearme los ojos con un delineador en gel y luego aplicar una sombra negra para que se mantenga  más tiempo. Y obvio que no podía falta un labial rojo, preferentemente oscuro. Este es Cherry Tulle de L'oreal  #179.  



Beauty Treats
Victoria's Secret body lotion to keep my skin soft and pretty, i apply it after showers.
My fave perfume from all time, Miss Dior Cherie
Fave nail polish , Revlon #570 Vixen in deep red. 

Especiales de belleza
Crema para el cuerpo de Victoria Secret que uso luego de la ducha y me deja la piel super suave
Mi perfume favorito de todos los tiempos, Miss Dior Cherie
Y mi esmalte preferido, Vixen de Revlon (número #570) en un color rojo muy oscuro. 


That's it! tell me if you've tried this and your opinions 
Eso es todo! Comenten si probaron estos productos y como les fue con ellos

14 comments:

  1. El dry shampoo es genial!

    ReplyDelete
  2. Para que sirve el dry shampoo?

    ReplyDelete
    Replies
    1. para absorber la grasa del pelo

      Delete
  3. Uff envidio tu EOS siempre quise uno y leo maravillas de ese producto y yo también uso shapoo de Iyosei, merece más popularidad porque son excelentes, actualmente estoy usando la versión Thermo Protect y me encanta tiene además propiedades anti-frizz y mi pelo es otro, amo :)

    YOU CAN CALL ME FLANDERS - www.flaviaflanders.com

    ReplyDelete
  4. quiero despegarme de las máscaras de pestañas de L´oreal para porbar ésta de Rimmel y no puedo jaja ahora quiero probar ese producto de iyosei, no lo tenia bueno...

    ReplyDelete
  5. Esa máscara es genialisima

    ReplyDelete
  6. donde compraste el dry shampoo?

    ReplyDelete
  7. Lessie, que es especificamente el dry shampoo y como lo usas? Nunca escuche hablar de el!

    ReplyDelete
    Replies
    1. El dry shampoo es spray que te poner en el pelo pero cuando tiene contacto con él, se transforma en polvo y lo que hace es absorber lo graso del pelo y matificarlo, así como darle volumen. Se pone en las raices y se trata de esparcir para que no se vea (porque es blanco en lo general)

      Delete
  8. miss dior cherie como lo conseguiste!!?? He buscado x todos lados y dicen q ya no lo venden

    ReplyDelete
    Replies
    1. lo compre hace mucho en un freeshop

      Delete
  9. Lessie, cuanto te dura el color verde en las puntas y cada cuanto te lo haces? Como haces para cuidarlo? Le afecta el dry shampoo?
    Perdon por tantas preguntas! Quiero teñirme de un color de fantasia pero no tengo mucha idea de como es.
    Gracias de antemano, linda <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. me dura unas tres semanas, le pongo baños de crema cada tres o cuatro lavados y no, no le afecta el dry shampoo.

      Delete

Thank you for your time!! xoxo

Instagram