• York es una ciudad al norte de Inglaterra, a unas dos horas de viaje en …
    Mostrar todo
  • Estas fotos me las pasó Flor hace ya varias semanas pero no me puse a …
    Mostrar todo
  • Cuando empecé a meterme más de lleno en el feminismo, lo primero que quise …
    Mostrar todo
  • Últimamente me siento desmotivada, no se me ocurren ideas o mejor dicho, no tengo la …
    Mostrar todo
  • The meat packing district used to be precisely that, the place were all the meat was prepared to go to the restaurants all over the city, it was a place with prostitutes and drugs but now all that is gone and it has become the new trendy area in New York. It’s located downtown near SoHo all the way until Hutson River.

    It is full with designer stores such as Alexander McQueen, Moschino and Diane Von Furstenverg, Nice bars and restaurants and vintage stores. 


    El Meat Packing district, era precisamente eso, el lugar donde empacaban la carne para llevarla a los restaurantes de la zona. Era un lugar de prostitucion y drogas pero ahora todo eso se fue y se transformo en una de las nuevas areas trendy de la ciudad. Esta ubicada en el downtown serca del SoHo hata el rio Hutson.

    Esta llena de tiendas de diseñador como Alexander McQueen, Moschino y Diane Von furstenverg, lindos bares, restaurantes y tiendas vintage.

    There is a bridge next to the Hutson River where you can have drinks and watch the sunset. Really Pretty


    Hay un mirador/puente al lado del rio Hutson donde uno puede romar algo y ver el atardecer, es muy bonito.

    Such a nice place! Very inspiring indeed. 

    Hope you liked the pictures, thank you for reading

    Have a nice rest of your week!

    Es un lugar divino! muy inspirador de verdad
    espero que les gusten las fotos, gracias por leer!
    que tengan un buen resto de la semana

    xoxo

    -edit en español por pedido de una de las lectoras! perdon, antes hacia las entradas en los dos idiomas pero me olvido a veces!  

    Follow:
    Lessie
    Lessie

    Journalist and Harry Potter nerd creating digital content since 2009

    Find me on: Web | Twitter

    Compártelo

    Leave a Reply

    1 Comentario

    1. the young mess
      diciembre 6, 2011 / 11:23 pm

      Me encantó la entrada y toda la data sobre tu viaje, pero estaría bueno que lo escribieras en español o castellano (en su defecto) para que todas aquellas lectoras de Argentina podamos entender. Yo lo entendí porque hablo inglés fluente pero me pareció raro que siendo de acá, lo hayas escrito en inglés. Espero que no te ofendas!Un beso

    Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


    Looking for Something?